Pokémon Brilliant Diamond tager dig med til den legendariske Sinnoh-region, som er kendt for sin rige natur, gamle myter og det majestætiske bjerg Mount Coronet. På din rejse vil du opdage byer, ruter og forskellige afkroge af regionen, opbygge dit Pokémon-hold og forberede dig på udfordringerne i Pokémon League.
Spillet genskaber trofast den oprindelige historie og bevarer de velkendte afstande mellem byer og ruter. Erfarne spillere får mulighed for at vende tilbage til deres favoritsteder, mens nye trænere for første gang kan opleve en historie fyldt med møder, overraskelser og uforglemmelige kampe.